John Riordan tells Alysha McClintock Hanna acted "completely different" around Polkinghorne.
He recalls being at the Upland Rd, Remuera home with his wife and having banter with Hanna, "and then Philip came in and Pauline withdrew within herself".
"The mood of the day just went dead."
Her demeanour changed "straight away" from bubbly to withdrawn, Riordan says.
"It was almost like she was careful about the words that she said for fear that she may say something wrong."
Justice Graham Lang adjourns the trial until 10am tomorrow when John Riordan will continue his evidence.